KATSU is a prolific artist, vandal and hacker who emerged out of New York City in the late 1990s.  This is quite possibly the first ever graffiti by drone and it’s documented here –

katsu-graffitidrone